BeeingFemale_1_14-rus

[nazakachke 3]

@Succubus ох ты ж блинский, а я смотрю там есть фанаты реально здоровенных сисек!

Спойлер

 

[Succubus 83]

15 часов назад, nazakachke сказал:

Лутать будет как собака из фаллаута, но есть проблема с переноской тяжестей.

Эта проблема была решена еще во времена обливиона, модами вроде Bag of holding добавляющие сумки, аннулирующие вес положенных в них предметов, так, что герою добавлялся лишь вес самой сумки, а не ее содержимого. Так что к ребенку можно привязать лишь ссылку на какой то очень емкий сундук (  в контексте вроде бы как метнулся кабанчиком до дому и выложил вещи, метнулся обратно и принес что нужно =) )

15 часов назад, nazakachke сказал:

Арбалеты кстати подвезли?

Да, при чем официально. с дополнением dawnguard.

 

15 часов назад, nazakachke сказал:

да, насчет крикунов. У нас тут только один довакин.

Да не только он, еще драугры, седобородые и Ульфрик. Потуги на моды обучающие НПС крикам уже были. Думаю лора не разрушит, если гены довакина передадутся по наследству и его чадам. Допустим можно обучать крикам свое чадо самостоятельно, или оптравить к Седобородым и старине Партурнаксу, специализирующимся на драконьей крови и воспитании ее носителей=))

15 часов назад, nazakachke сказал:

ох ты ж блинский, а я смотрю там есть фанаты реально здоровенных сисек!

И не только здоровенных сисек, но еще и сисек в несколько рядов как у кошки, или сиськи+ коровье вымя... так что молочный фетиш в сообществе растет и ширится. =)

[nazakachke 3]

@Succubus а, ну да, там же ещё фурфаги водятся. А на стыке со слейвмодами ещё и дехуманизация. Не буду их за это осуждать, но мне такое, как и любой гротеск, не нравится.

 

По крикам - логично, но только в отношении [***] довакина. С безразмерной сумкой я бы сказал что это чит, хотя в мире есть магия...

 

Подружить BF с RSChildren мне не удалось, новые [***] не появляются хотя должны (и в логе видно что они вроде как есть, но их почему-то нет). Погляжу как там с другими модами.

[Succubus 83]

2 часа назад, nazakachke сказал:

Подружить BF с RSChildren мне не удалось, новые [***] не появляются

Возможно нужно создавать отдельную  дефолтную куклы [***] именно для BF. Если я верно помню RSChildren изменяет внешку всех [***] скайрима, при этом не являясь реплейсером. А каждый [***] в оригинальном скайриме уникален - у него свое имя, свой ID. И просто нет  рандомно генерируемых [***] по типу Мальчик Норд 1 , или Девочка - Бретон.. так же как нет [***] зверорас, и я что то не помню чтобы встретила хотя бы одного  ванильного орчонка, хотя зеленокожий младенец предмет, в ресурсах BF имеется. =))

  Возможно и в RSChildren у них  у всех есть свое имя, и возможно свой уникальный прописанный набор мешей и текстур, а не просто случайная выдача лиц и причесок согласно расе и полу

В таком случае BF не знает какие меши и текстуры, фракции и поведения закреплять за рандомно сгенерированным ребенком, и этот [***] просто невидим. То есть он вроде бы есть, но его как бы нет, ибо состоять ему не из чего =))

3 часа назад, nazakachke сказал:

С безразмерной сумкой я бы сказал что это чит, хотя в мире есть магия...

Даэдрические измерения  и предметы порталы вполне вписываются в лор =))

[nazakachke 3]

40 минут назад, Succubus сказал:

Возможно нужно создавать отдельную  дефолтную куклы [***] именно для BF

в мануале про это сказано не было. Возможно для этого мода вообще RSCildren не нужен, правда не знаю что тогда делать с картофелевыми лицами ванильных клонов.

[Succubus 83]

3 часа назад, nazakachke сказал:

в мануале про это сказано не было

В мануале и не могло быть =)) Вряд ли автор догадывался, что кому то может прийти в голову что то делать с детьми. Зато у мода включена совместимость с Soulgem. Видимо автора больше интересовали сами циклы, и процесс беременности, чем их социальные последствия. Мол, главное побегать с пузом и родить... А уж что родить, -предмет, моба или камень душ - дело третье. =)) Все ж таки он делал симулятор функций женского организма, а не симулятор семьи, и не симулятор матери и младенца.

[Succubus 83]

1 час назад, nazakachke сказал:

Вообще модов в т.ч. квестовых и геймлейных - тысячи, большая часть заброшена

так это как всегда. Амбиций много, а вдохновения, желания или умения не всегда хватает, чтобы воплотить их.  тем более с учетом особенностей самой игры, возможностей SKSE и секслаба. Большинство квестов не просто глючные, а насмерть забагованные, конфликтующие или непроходимые. Многие из них исключительная вкусовщина. Да и сочинять сюжеты, вплетать в него квесты, моделировать и анимрировать - это все тоже отдельные науки. А мануалов, обучалок, документаций так же мало, как прикладных программ и плагинов, позволяющих экспорт, редактирование и качественный импорт в в игру. тут уж у кого угодно пыл поумерится. В итоге - имеем что имеем =)

[nazakachke 3]

@Succubus казалось бы, десять лет прошло, могли бы уже и документацию сделать и утилиты... А, ладно, что это я брюзжу, спасибо хоть что-то есть. Погляжу, оценю инструментарий, и буду думать что делать уже исходя из этого и кстати где мне тут можно создать тему чтобы не флудить в теме мода, так чтоб никому не мешать? переберусь туда.

 

А пока суть да дело - вам там нигде переводчик не нужен? Моя говорить русский без акцент!

[Succubus 83]

@nazakachke Как я помню, тут в переводчики нужно оставлять заявку админам. По крайней мере чтобы официально публиковать свои переводы модов. как отдельную тему. 

Просто я сама переводчица, но так.. на уровне баловства. И заливаю свои альтернативные переводы на яндекс диск, и публикую ссылки. Кому интересно скачают, кому нет - ну и фик с ними =)  Заявлений никаких я не подаю, потому что я профессиональная театралка, а не переводчица, и занимаюсь переводами исключительно обучения ради. =))

Кроме того здесь можно вести свой бложик, и там уже публиковать почти все что заблагорассудится в рамках законности =)

  А насчет отдельной темы это вы верно заметили. Все таки это обсуждение уже выходит за пределы BF, и может считаться оффтопом =))

Изменено 9 февраля, 2020 пользователем Succubus

[nazakachke 3]

@Succubus ещё меня очень интересует вопрос - почему в описании модов - сплошной гуглтранслейт?

[Succubus 83]

17 часов назад, nazakachke сказал:

ещё меня очень интересует вопрос - почему в описании модов - сплошной гуглтранслейт?

Потому что большинство из  тех кто заливает моды и переводы модов, либо стараются не брать на себя ответственность за правильность  русского толкования авторского описания, либо просто не заморачиваются этим. Других соображений у меня на этот счет просто нет. Кто то просто кидает машинный перевод.

Но вот например переводчица LaRem всегда делает максимально качественно, переводит описания, и пишет свои заметки по поводу мода и ее перевода, за что ей огромное спасибо.

[SBelyi 797]

7 минут назад, Succubus сказал:

либо стараются не брать на себя ответственность за правильность  русского толкования авторского описания, либо просто не заморачиваются этим

Переведите мод любой, мы оценим вашу литературность. Я считаю что ребята молодцы!

[nazakachke 3]

@SBelyi а я и не говорю что они не молодцы, сами моды переведены нормально, но описания... Мне один раз приходилось искать оригинал чтобы понять что черт возьми имелось ввиду изначально.

 

Окей, хотите оценивать мою литературность, дайте текст из какого-нибудь мода для перевода. Ну вдруг там в работе какой уже, заодно процесс бы ускорился.

 

@Succubus 

46 минут назад, Succubus сказал:

Кто то просто кидает машинный перевод.

ну, я вот как раз про него и говорю. Перевести мод - и не перевести описание?

 

47 минут назад, Succubus сказал:

LaRem всегда делает максимально качественно, переводит описания, и пишет свои заметки по поводу мода и ее перевода, за что ей огромное спасибо.

реально молодец и я к "спасибо" присоединяюсь, заочно (не знаю, есть ли у меня какой из ей переведенных модов, их там реально куча - из старой сборки Торна).

[SBelyi 797]

12 минут назад, nazakachke сказал:

Окей, хотите оценивать мою литературность, дайте текст из какого-нибудь мода для перевода. Ну вдруг там в работе какой уже, заодно процесс бы ускорился.

Легко. Есть такой мод "kidnapped redux", он переведен на этом сайте. Знаю что, ребята переводили его не один раз. Если вы хотите проявить себя, штурмуйте крепость лексикона, глядишь и в переводчики не за горами. А хорошие переводчики, на вес золота 😎

Изменено 10 февраля, 2020 пользователем SBelyi

[nazakachke 3]

@SBelyi ну а почему бы и нет, пойду разбираться что за мод. Но вообще странно, сейчас языки много кто знает - отчего такая нехватка переводчиков в коммюнити?

[SBelyi 797]

1 час назад, nazakachke сказал:

отчего такая нехватка переводчиков в коммюнити?

Да вот сам не пойму 

[nazakachke 3]

@SBelyi  полагаю ответ я найду в пути, во время разбиралова с переводом. Сенсеев тут конечно нет и с нубами работу никто не ведет?

[SBelyi 797]

31 минуту назад, nazakachke сказал:

с нубами работу никто не ведет?

Ну почему сразу с нубами? Все мы с чего-то начинали.

Для перевода вам нужны будут эти проги, в интернете найдете без проблем:

1) ESP Translator

2) Skyrim String Localizer

По поводу как переводить, изучайте

Спойлер

https://modgames.net/kak-perevodit-mody-dlya-skyrim

 

Лучше для начала попробуйте перевести небольшой мод. (SL Kidnapped Redux) не маленький. Выбирайте мод на LoversLab которого нет тут и пробуйте.

Изменено 11 февраля, 2020 пользователем SBelyi

[nazakachke 3]

@SBelyi благодарю, это хорошее начало. На размер мне как-то пофигу, художественная литература всяко побольше будет, тут важна польза а не время. В киднеппед всего то что-то порядка полутора сотен диалогов. Для тренировки сойдет, проблем не вижу, ушел качать софт.

[Succubus 83]

17 часов назад, SBelyi сказал:

Переведите мод любой, мы оценим вашу литературность. Я считаю что ребята молодцы!

Переводила уже, оценивайте. Они не заливались в отдельные темы,  т.к не подавала никаких заявок в переводчики и мододелы. Я чисто любительница.

Переводила SL Drunk в двух версиях, SL Breeder, Jugs. И тоже местами пользовалась интернетом там где не хватало знаний  Но уж можете поверить (или проверить), в них каждое слово пропущено через голову, а не яндекс.  

@nazakachke  Даже не беритесь за Kidnapped Redux =D Эта штука глючная настолько, насколько это вообще возможно. И по словам Торна, именно поэтому не добавляется в его сборки.  И я не думаю, что глючность  этого мода, это проблема ранних попыток перевода. =)))

 

[nazakachke 3]

@Succubus тогда отложим его до времен когда буду врубаться в местный скриптинг. Я скилл качал как раз отлаживая глючные поделия людей, которые не дружат ни  с логикой, ни с математикой. Вряд ли там всё настолько плохо, иначе б вообще не работало.

 

Послушайте, я скайрим поставил заново недели так две назад, а до того не прикасался к нему с момента выхода. Я не в курсе чем LE отличается от SE (у меня легендарка), моды ставил пачкой антикварной сборки Торна даже не читая описания, поиграл, офигел, захотел внести свою лепту. Повыкидывал те моды которые мне явно не нужны (напарники, всяческий обвес и разнообразный ненужный хлам), увидел за всем этим некую цельную концепцию и начал смотреть уже по теме. В версиях модов - не разбираюсь, что пользуется популярностью - не знаю, что нужно и чего ещё нет - не знаю, фактически я начинаю с нуля, и потому мне нужна помощь людей, которые всё это знают, дабы не просто делать что-то для тренировки, а делать что-то полезное для комюнити в рамках тренировки, желательно под патронажем опытного моддера, но можно и без этого, просто так "введение в профессию" пошло бы быстрее. Так что если Киднеппед не годится - прошу вас, укажите на то, что годится, и желательно под легендарку чтобы затестить не отходя от кассы.

[nazakachke 3]

1 час назад, Succubus сказал:

SL Breeder

А это что? не гуглится что-то по форуму.

[Succubus 83]

4 часа назад, nazakachke сказал:

А это что? не гуглится что-то по форуму.

В том и дело, что как отдельной темы его нет. Но этот мод я помню еще по старому сайту. Он тогда уже был  кем то переведен, но сам мод был еще совсем сырой и местами нуждался в консоли... Я нашла его на лабе и решила перевести заново, потому что сам по себе мод то забавный - с превращением в волкодевушку. Мех, ушки, хвостики, бойфренд оборотень, две пещеры в качестве дома. Это был мой первый большой перевод, кажется. Он в теме копилке.

Уж прошу прощения за оффтоп =))

А модов интересных много, особенно тех что нуждаются еще и в доработке понимающего человека. Например Fertility Mod ( облегченная вариация Being female) - кажется кто то искал перевод, Untamed (хотя он тоже подглючивает, хоть и не так как Beastess,  Being a guard.. Беда то в том, что большинство из этих модов уже заброшены или заморожены, и неизвестно будут ли обновляться и фикситься.

[nazakachke 3]

@Succubus а есть тут где-нибудь тема для запроса реквестов перевода? Думаю если где и искать себе работёнку, то там.

[Succubus 83]

7 минут назад, nazakachke сказал:

@Succubus а есть тут где-нибудь тема для запроса реквестов перевода? Думаю если где и искать себе работёнку, то там.

https://amlgames.lol/forums/forum/95-zayavki-na-perevody-modov/

Вот здесь =)